Телевизор журчит. По нему периодически пронзительно взывает Роза Сябитова:"Да лааадноо !" Внешность сменила, а голос пронзительный и скрипучий. Какой то старушечий.
Как то переводил английский текст. Про телевизор. Выяснилось, что и в США больше половины владельцев этого прибора используют его в качестве фона - занимаются своими делами, а ящик бормочет о чём то о своём в углу. Но российское ТВ даже слушать невозможно ! Андрей Малахов тянущий своё "Э-ээээ ...", Роза Сябитова с интонациями базарной скандалистки, Геннадий Малахов со вполне узнаваемой интонацией преподавателя труда в захолустном ПТУ. Кто то изображает тотальную озабоченность, кто то неземную радость. Но все смертельно фальшивят.
Вот интересно где нибудь ещё так снимали ? Играет одна актриса, озвучивает её другая, а поёт за неё третья. И это советская актриса - никакого акцента ... Выигравшая какой то самопальный конкурс красоты. А её смотреть не могу ... Получается, что моих любимых актрис писаными красавицами не назовёшь ... Может потому что им приходилось другим брать, а красавицы были вроде мебели ? Не знаю ...
|