ДНЕВНИК ТЁМНОГО МАГИСТРА

... Бел­ла мыс­ленно воз­бла­года­рила не­ведо­мо ко­го - бо­га или дь­яво­ла за свой, те­перь силь­но обос­трив­ший­ся слух, по­тому что сто­ило ей вый­ти из ма­шины воз­ле по­лицей­ско­го учас­тка, она ус­лы­шала зна­комый го­лос из ка­бине­та от­ца. Ма­ма ... Рань­ше бы Бел­ла об­ра­дова­лась - но это бы­ло РАНЬ­ШЕ. Это бы­ло ДО ... Прев­ра­щения. А сей­час ... Что ска­жет Ре­не, ког­да уви­дит дочь ТА­КОЙ ? А внуч­ка, ко­торой го­дик, а она выг­ля­дит на де­сять ? Бел­ла не счи­тала свою мать ду­рой - но будь она да­же глу­па как проб­ка и то на­чала бы за­давать воп­ро­сы ... Бел­ла ныр­ну­ла в свой ав­то­мобиль и при­пар­ко­вав­шись в па­ре квар­та­лов, от­ки­нулась на си­денье и зак­ры­ла гла­за - го­лова у неё дав­но не бо­лела но сей­час гро­зила взор­вать­ся ... Чар­ли дав­но уже при­вык и не за­давал воп­ро­сов. "Мень­ше зна­ешь - луч­ше спишь !" - вы­бито бы­ло бы на его се­мей­ном гер­бе, будь у не­го та­ковой. Внуч­ка-не внуч­ка рас­ту­щая не по дням, а по ча­сам. Собс­твен­ная дочь, ко­торая те­перь ма­ло по­ходи­ла на преж­нюю Иза­бел­лу Свон. Её при­ятель обо­ротень. Её но­вая семья ... Чар­ли ста­рал­ся не за­думы­вать­ся кто они. Он ста­рал­ся не за­мечать пе­ремен, что слу­чились с до­черью - из­ме­нив­шу­юся внеш­ность, го­лос, цвет глаз, си­лу - Бел­ла, за­быв­шись, с лёг­костью под­ня­ла и пе­ренес­ла тя­желен­ный ящик, ко­торый сам Чар­ли с тру­дом мог стро­нуть с мес­та. А од­нажды он, по­тянув­шись за даль­ней та­рел­кой на пол­ке в кух­не, слу­чай­но смах­нул на пол стек­лянный ста­кан - Бел­ла, ко­торая сто­яла в мет­рах трёх, мгно­вен­но ока­залась ря­дом и пе­рех­ва­тила ста­кан в воз­ду­хе. Чар­ли ни­чего не ска­зал но по его спи­не про­кати­лась вол­ны хо­лода и жа­ра. В этом всём бы­ло что то не­чело­вечес­кое. Но ка­кой то древ­ний ин­стинкт удер­жи­вал Чар­ли от пря­мого воп­ро­са к до­чери - кто и что она те­перь ? А вот Ре­не ...
__________________________________________________________________________

В ком­на­те, в ко­торой соб­рался весь клан Кал­ле­нов, по­вис­ла, не­обык­но­вен­ная да­же для вам­пи­ров, ти­шина, на­руша­емая би­ени­ем сер­дечка Ре­нес­ми. Слов­но в этом без­молвии, ко­торое тём­ной во­дой за­пол­ни­ло ком­на­ту, ти­кали ма­лень­кие зо­лотые ча­сы.
- Вот не бы­ло за­боты так по­дай ... - про­вор­чал Кар­лайл, слов­но под­во­дя итог дис­куссии. 
- Так что де­лать бу­дет ? - ос­ве­домил­ся Эм­мет. 
Зат­рень­кал те­лефон. Бел­ла под­несла труб­ку к уху. Чар­ли. "Мы уже едем." Дав­но Бел­ла не чувс­тво­вала се­бя та­кой бес­по­мощ­ной.
__________________________________________________________________________

Па­уза яв­но за­тяги­валась ... Ре­не смот­ре­ла на дочь от­крыв рот - как ма­лень­кая де­воч­ка в зо­опар­ке на со­вокуп­ля­ющих­ся ма­как. То есть в пол­ном шо­ке. Пос­ледней кап­лей ста­ла Ре­нес­ми. Она до­гада­лась поп­ри­ветс­тво­вать Ре­не сло­вами:"Здравс­твуй, ба­буш­ка !" У Ре­не гла­за на­чали разъ­ез­жать­ся в раз­ные сто­роны пра­вый смот­рел на дочь ле­вый на Нес­си. Бел­ла ду­мала, что мать хва­тит ин­сульт. 
- Как ?! ... Ты ?! ... Что ?! ...
Ре­не ни­как не мог­ла ни­как соб­рать связ­ное пред­ло­жение из меж­до­метий. Ей как то не приш­лось по­рабо­тать про­рабом на строй­ке в Си­бири. А так бы всё свя­залось. С до­бав­ле­ни­ем не­кото­рых из­вес­тных слов. Внуч­ка Ре­не до­била. Она ни­как не ожи­дала уви­деть вмес­то пух­лень­ко­го мла­ден­ца с сос­кой и в ма­нежи­ке де­воч­ку лет де­сяти с книж­кой в ру­ках. Мож­но бы­ло, ко­неч­но, рас­ска­зать ис­то­рию про стар­ше­го бра­та Эд­варда и удо­чере­ние но Ре­нес­ми ста­ла слиш­ком по­хожа на са­му Бел­лу, а на фо­не из­ме­нений слу­чив­шихся с до­черью, Ре­не яв­но не по­вери­ла бы ей да и вра­ла Бел­ла пло­хо - в этом ей не срав­нить­ся с Эд­вардом - у не­го поч­ти сто­лет­ний стаж всё та­ки ... Так что Бел­ла прос­то жда­ла по­ка Ре­не на­конец ус­по­ко­ит­ся, со­берёт­ся с мыс­ля­ми и на­конец сфор­му­лиру­ет что-то внят­ное. Ре­не сглот­ну­ла и вып­ря­милась на сту­ле и в ти­шине ком­на­ты проз­ву­чало осо­бен­но звон­ко и рез­ко:
- Ког­да ты ста­ла вам­пи­ром ?
Ес­ли бы Бел­ла бы­ла ещё спо­соб­на по­пер­хнуть­ся она бы по­пер­хну­лась - но у неё не бы­ло чаш­ки чая в ру­ках и по­это­му обош­лось без ки­нош­но­го штам­па - ту­ча брызг и ка­шель, заб­рызган­ная ча­ем Ре­не... Бел­ла ус­та­вилась на мать:
- Как ? 
Ре­не толь­ко от­махну­лась:
- А моя внуч­ка вам­пир на­поло­вину ?
- Да. Но как ты ...
- Не­важ­но. Вто­рая в ро­ду. Пер­вой бы­ла моя прап­рапра­бабуш­ка. Я вас по­том поз­на­ком­лю.
- ???!
____________________________________________________________________________

Кар­лайл це­ремон­но скло­нил­ся и по­цело­вал ру­ку мо­лодой жен­щи­не в ста­ромод­ном платье. Зна­комс­тво двух вам­пир­ских кла­нов сос­то­ялось ...