Дэвид Суше стал просто каноническим Пуаро. Купил "Убийство в Восточном экспрессе" и характеристика закутанного до кончика носа Пуаро - small. То есть маленький, невысокий, а беседовал Пуаро с офицером французской армии. На русский язык перевели - "сухощавый", чтоб их! На общем плане Суше не выглядит сильно ниже Гастингса и Джепа. Но всегда снимают чуть сверху и Суше немного наклоняется вперёд. Но манеры! Жесты. Улыбка, как промокает губы салфеткой, аккуратно подстригает свои щегольские усики. И глаза, когда не хочет показывать, что задет словами собеседника. Со всеми этими суперменами, компьютерными спецэффектами, когда всё мелькает и взрывается со страшной скоростью можно забыть, что такое настоящая актёрская игра. Гастингс, с его стеклянным взглядом, оловянными глазами и одержимостью очередной "игрушкой" - крикет, автомобили, фотоаппарат, прелестен. Великому Сыщику необходим спутник, которому всё нужно разъяснять - он Четвёртая стена на которую выводится объяснения действий Великого Сыщика, то, как работают его серые клеточки, и обычно спутник только открывает рот и хлопает недоумённо глазами. Только в "Элементарно" отошли от традиций - Ватсон не только сменил пол и стал не просто ассистентом Великого Сыщика, но и самостоятельно расследует дела. Несколько раз опережая самого Шерлока и уже Ватсон объясняет, как удалось уличить преступника. Но обычно постоянный спутник сыщика исполняет только одну функцию - вопросительную. Ватсон у Конан Дойля один раз вёл собственное расследование - в "Собаке Баскервилей". Степлтон выболтал Джону некоторые детали своей биографии, Ватсон узнал о Лоре Лайнс и сильно помог Шерлоку. Гастингс проявлял способности к дедукции и индукции гораздо реже. Не знаю только можно ли внести в список Великих Сыщиков Доктора Хауса? Довольно часто ему удавалось не только поставить верный диагноз, но и разоблачить злоумышленика.
|