Называется - "Не выспался ..." Читал одну книжку с экрана. С ведьмами, инкубами, суккубами и прочей нечистью ... Серия книг, сочинённая двумя подругами, а первоначальный замысел был набросан вполне по максфраевски - на каккой то салфетке в кафе. Сожгли ли подруги эту салфетку в пепельнице - об этом история умалчивает. И читать я начал только потому, что посмотрел экранизацию первой книги. Знал бы - в начале прочёл бы. Экранизации от оригинала оставляют рожки да ножки. В данном случае непонятно как будут выкручиваться с продолжениями. Если будут снимать. Яуже и не припомню, когда что то прилично экранизировали. Тарковский мало что оставил от "Пикника на обочине" . Питер Джексон с "Кольцами"разочаровал. Леголас и Гимли скачущие по черепам, а потом тот же Леголас прыгающий со слона на слона, Голум, плавающий в лаве как в тёплой водичке рядом со своей "Прелессстью" ... В книге Фродо явно изменился и понятно желание Гендальфа увезти его - фактически спасти. В фильме это выглядит так, словно старому магу скучно стало - соскучился по старому приятелю - вот схватил Фродо и уволок на корабель. "Сумерки" не были шедевром но экранизация была словно краткий конпект - быстро, быстро, галопом, основные пункты ... Киношного Робинзона Круза поместили да же не на остров, а на полуостров и всего на четыре года. При этом с таким пафосом против расизма, что было тошно. Двух "Алис" упорно смешивают - хотя в Зазеркалье Алиса встретила только двух старых приятелей из Страны Чудес ... Бертон мало что оставил от Кэрролла - да и от оригинальной книги в "Большой рыбе" он много чего прибавил своего так что этот фильм мало походил на экранизацию. Уффф ... А тут ещё и Франкенштейна в наше время отправили ... У киношников своя фантазия кончается - осталось только старые сюжеты перемалывать ?
|